The UN says its weapons inspectors are to depart for Syria shortly to investigate allegations of chemical weapons use during the conflict.