The head of human rights for the United Nations has expressed alarm at the number of executions carried out by Iran in the new year.