The US will close embassies and consulates across the Middle East on Sunday in response to an unspecified threat, officials say.