The US House of Representatives approves new measures against Iran over its disputed nuclear programme, penalising countries that buy Iranian oil.