Police open investigation into deadly derailment in Quebec as dozens of bodies remain buried in ruins.