Radical cleric Abu Qatada is due to be deported to Jordan overnight to stand trial on terror charges, ending a battle by the UK to send him back.