Ailing anti-apartheid icon extolled as White House announces Obama will hold private meeting with his family.