Burma awards lucrative mobile phone licences to Norwegian firm Telenor and Qatari firm Ooredoo, a government committee says.