Report by UN rights group finds Israeli police and army guilty of torture and abuse of children in occupied West Bank.