Three members of feminist group Femen appear in court in Tunis after holding a topless protest in support of a detained Tunisian activist.