Senators say fundamental changes needed to open way to more prosecutions of sexual predators in the military.