Conditions for citizens of beleaguered Syrian town worsen while missile reportedly kills at least 26 people in Aleppo.