ABC Television says secret data stolen in major cyber attack on foreign affairs office housing overseas spy agency.