Passengers thrown inside light railway, with three serious injuries reported in incident north of city.