Thousands evacuated in Bangladesh and Myanmar, with six people reported dead, as storm moves into northeastern India.