Four Filipino UN peacekeepers abducted while patrolling between Syria and the Israeli-occupied Golan Heights are released, officials say.