Civil administration approves building of 296 units in occupied West Bank as US seeks to restart peace talks, army says.