The FBI distributes photos of three men it says were on the grounds of the US consulate in Benghazi, Libya, when it was attacked last year.