Two bishops abducted by gunmen in a rebel-held area of northern Syria have been released, according to a church official.