Israel says it has reached a deal with a Palestinian prisoner so he will end his hunger strike in return for a reduction in the amount of time he faces in jail.