US president calls perpetrators "small and stunted individuals" as he speaks at interfaith service for victims.