Ex-military ruler, who came back from four years of self-exile, cannot contest May 11 polls, his lawyer says.