President-elect Kenyatta calls for unity after supporters of rival candidate protest court decision that upheld his win.