Twenty-one medics arrested at a hospital during anti-government protests in Bahrain two years ago have their convictions quashed.