Leaders of emerging powers agree in principle on joint infrastructure fund, but say more talks needed to complete plan.