Teenager develops news-condensing mobile app Summly while revising for exam and sells it for an estimated $30m.