Two suicide bombers attacked Peshawar judicial compound in apparent bid to storm prison and release fighters held there.