Senate confirmation comes two weeks after Republicans launched filibuster to block nomination for secretary of defence.