London-born artist become first person to win best actor Academy Award three times for Lincoln, as Argo takes best film.