Agreement could lead to UN intervention brigade of 2,500 troops to tackle armed groups in war-torn eastern region.