Israel says prisoner died of natural causes, while Palestinians allege he died under questioning.