Death on Indian side of de facto border comes amid re-introduction of curfew across most of Indian-administered Kashmir.