Tens of thousands of Tunisians converge on the funeral of assassinated opposition politician Chokri Belaid, amid nationwide protests and tension.