Activists say legalisation passed in the wake of fatal gang-rape does not go far enough.