Investigators conclude all Israeli settlement activity in West Bank is unlawful and must cease "immediately".