Third and final attempt to place satellite in space comes a month after a successful launch by the North.