First US soldier to survive losing four limbs in Iraq says he is "hopeful" after receiving a rare double arm transplant.