Criticism follows report that Obama administration might lift its ban on military trials at the US prison.