Gulet Mohamed was stuck in Gulf state after being placed on the US no-fly list, prompting a lawsuit on his behalf.