Hundreds of demonstrators block main highway leading to Sunni Iraqi city day after five killed in army shooting.