Fierce gunfight is ongoing after co-ordinated Taliban-claimed attacks on traffic police headquarters in western Kabul.