Thousands of people attend the funeral of a Palestinian man shot at the barrier between Israel and the West bank.