South and North Korea agreed to hold high-level military talks weeks after tension between them reached fever pitch.