Foreign ministry in Tehran critisises Obama for enacting law aimed at countering its alleged influence in Latin America.