Official overseeing referendum on draft constitution resigns amid allegations of irregularities.