Police clash with protesters in New Delhi as gang rape of a woman on a bus triggers nationwide outrage.