Kremlin envoy says Syrian rebel forces are gaining ground and that an opposition victory "cannot be ruled out".