Several former winners criticise choice of EU for award, as Archbishop Desmond Tutu says bloc based on "military power".