Egypt braces for possible fresh protests after Friday prayers as opposition leaders consider a call for dialogue by President Mohammed Morsi.