Nato says it is considering a request by Turkey to deploy Patriot surface-to-air missiles to protect its border with conflict-torn Syria.